Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

A Little Star's Wish
ความปรารถนาของดาวดวงน้อย
Once upon a time, in a twinkling corner of the night sky, there was a little star named Sparkle. He wished to shine the brightest in the galaxy, hoping to make his parents proud. 'I want to sparkle and shimmer,' Sparkle said with a smile. กาลครั้งหนึ่ง ในมุมที่ส่องแสงระยิบระยับของท้องฟ้ายามค่ำคืน มีดาวดวงเล็กๆ ชื่อสปาร์เคิล เขาปรารถนาที่จะส่องแสงเจิดจ้าที่สุดในกาแล็กซี โดยหวังว่าจะทำให้พ่อแม่ของเขาภูมิใจ 'ฉันอยากจะเปล่งประกายระยิบระยับ' สปาร์เคิลพูดด้วยรอยยิ้ม

twinkling: means to shine with a flickering light. Can you spot a twinkling star in the sky tonight?

In the night sky, A little star with a golden glow and silver sparkles the star sits on a fluffy cloud, gazing at the twinkling stars around him. The stars are winking and dancing in the dark blue sky.
Every night, Sparkle practiced twinkling and spinning. He swirled and whirled, making wooshing sounds as he twirled. 'Whooosh, whooosh!' he giggled as he spun, determined to shine better and brighter. ทุกคืน Sparkle ฝึกวิบวับและหมุนตัว เขาหมุนวนและหมุนวน ทำให้เกิดเสียงวูบวาบขณะที่เขาหมุนวน 'หวือหวา!' เขาหัวเราะคิกคักขณะที่เขาหมุนตัว ตั้งใจที่จะส่องแสงให้ดีขึ้นและสดใสยิ่งขึ้น

wooshing: making the sound of air rushing past. Can you make the 'whoosh' sound as you run around?

A little star with a golden glow and silver sparkles is spinning and giggling, creating a trail of twinkling stardust. The night sky is filled with little twinkling stars and the sound of A little star with a golden glow and silver sparkles's giggles.
One night, Sparkle heard a gentle voice coming from the moon. 'Little one, shining bright is not just about light. It's also about listening and being kind,' said the moon. Sparkle realized that good listening is important too. คืนหนึ่ง สปาร์เคิลได้ยินเสียงอันอ่อนโยนมาจากดวงจันทร์ 'เด็กน้อย ความเจิดจ้าที่เจิดจ้าไม่ใช่แค่แสงสว่างเท่านั้น นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับการฟังและการมีน้ำใจด้วย' ดวงจันทร์กล่าว Sparkle ตระหนักดีว่าการฟังที่ดีก็มีความสำคัญเช่นกัน

gentle: having a kind and soft nature. Can you use your gentle touch to pet the puppy?

A little star with a golden glow and silver sparkles is looking up at the moon, who is smiling and sharing wisdom. The moon is surrounded by a soft glow and twinkling stars.
From that night on, Sparkle not only twinkled and spun but also listened and helped. 'Mom and Dad, look at me!' Sparkle beamed. 'I'm not just shiny, I'm also good at listening and being kind.' His parents beamed with pride. ตั้งแต่คืนนั้นเป็นต้นมา Sparkle ไม่เพียงแต่กระพริบตาและหมุนตัวเท่านั้น แต่ยังรับฟังและช่วยเหลืออีกด้วย 'แม่และพ่อมองมาที่ฉัน!' แสงประกายแวววาว 'ฉันไม่ใช่แค่แวววาว ฉันยังเก่งในการฟังและใจดีอีกด้วย' พ่อแม่ของเขายิ้มแย้มแจ่มใส

beamed: to smile brightly with happiness. Can you beam like Sparkle when you achieve something special?

A little star with a golden glow and silver sparkles is surrounded by other twinkling stars and his parents, who are smiling at him with pride. The night sky is filled with a warm, happy glow.

Read Another Story