Bedtime Story | Ella's Special Socks

Storybooks is now on the app store!

Ella's Special Socks

I calzini speciali di Ella

Once upon a time, in a colorful classroom, Ella was drawing her favorite animals. C'era una volta, in un'aula colorata, Ella disegnava i suoi animali preferiti.

Ella wore special socks. They were soft and helped her feel comfortable walking and playing. Ella indossava calzini speciali. Erano morbidi e la aiutavano a sentirsi a proprio agio mentre camminava e giocava.

Ella is wearing her special socks that help her with her swelling.

Sometimes, Ella's leg felt different. But her friends didn't mind, because Ella was fun! A volte, la gamba di Ella sembrava diversa. Ma ai suoi amici non importava, perché Ella era divertente!

Ella is playing with friends, displaying her unique characteristics.

One sunny day during recess, Ella found a puppy stuck in the bushes, whimpering softly. Un giorno soleggiato durante la ricreazione, Ella trovò un cucciolo bloccato tra i cespugli, che guaiva piano.

Ella discovers a puppy in the bushes at recess.

Ella gently freed the puppy. Her friends cheered, 'Ella, you're our hero!' Ella liberò delicatamente il cucciolo. Le sue amiche hanno esclamato: "Ella, sei la nostra eroina!"

Ella successfully rescues the puppy, friends are cheering her.

The puppy had a swollen paw. 'Looks a bit like my leg,' thought Ella with a smile. Il cucciolo aveva una zampa gonfia. "Assomiglia un po' alla mia gamba", pensò Ella con un sorriso.

Ella notices the puppy's swollen paw and feels a connection.

Ella decided to wrap a soft bandage around the puppy's paw, just like her special socks. Ella ha deciso di avvolgere una morbida benda attorno alla zampa del cucciolo, proprio come i suoi speciali calzini.

Ella wraps the puppy's paw, resembling her own care.

The principal announced an art contest. 'Draw something that makes you unique,' she said. Il preside ha annunciato un concorso artistico. "Disegna qualcosa che ti renda unico", ha detto.

The principal introduces an art contest, prompting uniqueness.

Ella decided to draw her special socks and the brave puppy with the bandaged paw. Ella ha deciso di disegnare i suoi calzini speciali e il coraggioso cucciolo con la zampa fasciata.

Ella starts drawing her socks and the puppy for the contest.

When Ella showed her drawing, kids gathered around, admiring her work and story. Quando Ella ha mostrato il suo disegno, i bambini si sono radunati attorno, ammirando il suo lavoro e la sua storia.

Classmates gather around Ella, showing interest in her drawing.

Ella won the contest! Her art was hung in the hall, with bright ribbons all around. Ella ha vinto il concorso! La sua arte era appesa nell'ingresso, con nastri luminosi tutt'intorno.

Ella's artwork wins, displayed prominently with ribbons.

Everybody realized that what made them different, also made them special—just like Ella. Tutti si sono resi conto che ciò che li rendeva diversi li rendeva anche speciali, proprio come Ella.

Classmates learn the value of uniqueness, inspired by Ella.

Reflection Questions

How do you think Ella feels about being different, and how can we show support to friends who feel different?
What do you think the special socks represent for Ella, and why might they be important to her?
How did the story show that everyone's uniqueness is valuable, and can you think of times when someone's uniqueness helped others?

Read Another Story

Have any feedback or suggestions? We're always looking for ways to improve!