⭐ Custom story creation is early in development. Please be patient as
images load, as they can sometimes take 30 seconds to 1 minute each
depending on how overloaded our system is. We hope you have fun, and
please leave us feedback!
Jossu's Forest Quest
Jossu metsaotsing
In a snug burrow scaled for two
Lived young rabbit Jossu with his mum Mugavas urus, mis ehitatud kahele elas noor
Jänku Jossu emaga koos
A forest vast lay by her little den,
She hopped to the woods, to count from one to ten. Ta väikese koopa juures laius suur mets
Kuhu sõpradega peitust Jossu mängima läks
Beside the oak trees, tall and grand,
Jossu found seeds, scattered on the land. Kõrgete ja uhkete tammepuude kõrvalt leidis Jossu maale laiali puistatud seemneid.
She thought to eat but then had a plan,
'I’ll plant these seeds,' and to work, she began. Ta mõtles neid süüa, kuid hoopis tekkis tal plaan: "Ma külvan maase need seemned" Nii tööd algas ta
She dug small holes, using her paws with care,
Placing each seed gently, a gardener's flair. Pisikesed augud siis kaevas usinasti hoolega
Iga seemne õrnalt maapinda istutas
The stream whispered secrets, a watery song,
Jossu fetched water, humming along. Oja sosistas saladusi, vesist laulu vulistas,
Vett tuues Jossugi salmikese ümises
Under the sun, she saw clouds drifting by,
‘The plants need shade,’ she thought, ever so sly. Päikese all nägi mööda sõitvaid pilvi: "Taimed vajavad varju," mõtles ta nii kavalalt.
From twigs and leaves, a small shelter she made,
A safe little nook, in a cool green shade. Okstest ja lehtedest väike varjualune sai
turvaline nurgake jahedas roheluse varjus.
Days turned to weeks, and shoots began to grow,
Green little sprouts, all in a neat row. Päevadest said nädalad ja võrsed sirgusid
üksteise kõrvale ritta kasvasid
Forest friends watched, quite in awe,
Of the garden grown, with hardly a flaw. Ta sõbrad metsas vaatasid ja imestasid siis
Kuidas kasvab ilus aed, nii täisuslik on see
Jossu looked upon her work with pride,
From tiny seeds, green life now did abide. Jossu tundis uhkust suurt nähes tööd nii head
Kuidas tema seemnetest elu tärkas pea
In the forest, where responsibilities bloom,
A little rabbit taught care—it’s true, presume. Metsa hoia hoolega ja oma kohustusi tea,
Õpetas pisike jänku - seda meeles pea.
Have any feedback or suggestions? We're always looking for
ways to improve!
Storybooks is now on the app store!
