Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Kleiner Bär sucht das Glück

Ein kleiner Bär sucht nach dem Glück.

Little bear searches for happiness

Er fragt den Igel, aber der weiß es nicht.

He asks the hedgehog, but he doesn't know

Er fragt den Vogel, aber der hat es vergessen.

He asks the bird, but he has forgotten

Er fragt den Fuchs, aber der lacht nur.

He asks the fox, but he just laughs

Da trifft er die Eule, sie lächelt und sagt:

Then he meets the owl, she smiles and says:

"Das Glück findest du in deinem Herzen."

"Happiness can be found in your heart"

Der Bär lächelt und weiß, wo er suchen muss.

The bear smiles and knows where to look

Er findet das Glück und ist glücklich.

He finds happiness and is happy

Read Another Story