Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Madalena and the Friendly Witch

Madalena was a menina de 3 anos with curly blonde hair, chubby cheeks, and rosy cheeks. She loved her sparkly unicorn pajamas!

A history in Portuguese language. A 3-year-old girl with curly blonde hair, rosy cheeks, and chubby cheeks, wearing sparkly unicorn pajamas with a joyful expression.

But oh! She had a fear, a fear quite strong, of witches in the night—she knew something was wrong!

A cute, worried 3-year-old girl clutching a blanket, with shadowy witch figures in the background.

“No, no witches!” she said with a pout, “They make me shiver, scream, and shout!”

A young girl with a scared expression, covering her ears and frowning, with imaginary witches swirling around her room.

One night, after a story, a big thud she heard, followed by a “Whoosh!” and the flap of a bird.

A 3-year-old girl in bed, clutching a storybook, with a big 'THUD' sound in the room and a 'whoosh' across the window.

Madalena peeked out, all full of fright. She saw a witch, but something was right!

The girl cautiously peeking out the window, seeing a whimsical, friendly-looking witch outside, with a curious expression.

This witch wasn’t scary, she had a kind face, and she moved with a twirl, full of grace.

A friendly, smiling witch with a kind face, twirling with a swirl of sparkles in the moonlit night.

“Hello, Madalena!” said the witch with a grin, “I’m not here to bother, come on, let’s begin!”

The friendly witch greeting A 3-year-old girl with curly blonde hair, chubby cheeks, wearing sparkly unicorn pajamas, with a brave and curious expression with an open, welcoming smile and a wave, framed by the night sky.

The witch waved her wand, and sparkles filled the air, Madalena and she floated like they didn’t have a care.

A 3-year-old girl with curly blonde hair, chubby cheeks, wearing sparkly unicorn pajamas, with a brave and curious expression and the witch floating in the night air with sparkles and magic surrounding them, both smiling happily.

Madalena giggled, “This is quite fun! Maybe witches aren’t scary, just look how we’ve spun!”

The girl laughing and spinning in the air with the friendly witch, surrounded by magical stars, looking carefree.

The witch waved goodbye, as dawn’s light grew near. “Always be brave, there’s no room for fear!”

The friendly witch waving goodbye to A 3-year-old girl with curly blonde hair, chubby cheeks, wearing sparkly unicorn pajamas, with a brave and curious expression as the sky turns to dawn, with a warm, comforting glow.

Madalena smiled, her heart now light. She knew from that night, everything would be all right.

The girl smiling, lying in bed with a stuffed unicorn, looking peaceful and happy, with morning light filling the room.

So if you’re scared, remember this tale, that courage and friends always prevail.

A closing page with A 3-year-old girl with curly blonde hair, chubby cheeks, wearing sparkly unicorn pajamas, with a brave and curious expression and the friendly witch in a magical twirl, with a background of a bright and cheerful scene.

Reflection Questions

  • How did Madalena feel at the beginning and end of the story?
  • What made Madalena change her mind about witches?
  • How can you show courage when you feel afraid, just like Madalena did?

Read Another Story