Bedtime Story | Maja and Her Magical Friends

Storybooks is now on the app store!

Maja and Her Magical Friends

Maja i jej magiczni przyjaciele

Once upon a time, there was a little girl named Maja. She had two special friends: Rosi, a big and fluffy Bernese mountain dog, and Simba, a cuddly fat cat. They lived in a beautiful house with a magical garden full of mysteries. Dawno, dawno temu żyła sobie mała dziewczynka o imieniu Maja. Miała dwóch wyjątkowych przyjaciół: Rosi, dużego i puszystego berneńskiego psa pasterskiego, oraz Simbę, milutkiego grubego kota. Mieszkali w pięknym domu z magicznym ogrodem pełnym tajemnic.

Little girl with colorful clothes, curly hair, and sparkly shoes., Big dog with fluffy black and white fur., and Fat cat with orange fur and a friendly smile. playing in a colorful garden.

One sunny day, Maja spotted a sparkling portal hidden behind flowers. 'Look, Rosi! Look, Simba! What is that?' she exclaimed. Pewnego słonecznego dnia Maja zauważyła błyszczący portal ukryty za kwiatami. — Spójrz, Rosi! Patrz, Simbo! Co to jest?' wykrzyknęła.

Little girl with colorful clothes, curly hair, and sparkly shoes. pointing towards a shimmering portal near vibrant flowers.

Curious, they approached the magical portal. As they stepped through, they found themselves in a wondrous world with colorful creatures and talking animals. Zaciekawieni podeszli do magicznego portalu. Gdy przeszli, znaleźli się w cudownym świecie pełnym kolorowych stworzeń i gadających zwierząt.

While exploring, they met a sad miniature horse. Its eyes were filled with tears. Podczas zwiedzania spotkali smutnego miniaturowego konia. Jego oczy były wypełnione łzami.

'What's wrong?' asked Maja. The horse sniffled and said, 'I'm lost and can't find my way home.' Maja, Rosi, and Simba decided to help. 'Co jest nie tak?' zapytała Maja. Koń pociągnął nosem i powiedział: „Zgubiłem się i nie mogę znaleźć drogi do domu”. Maja, Rosi i Simba postanowili pomóc.

Together, they searched for clues and asked friendly animals for help. Eventually, they found the horse's home. It was joyful reunion! Razem szukali wskazówek i prosili o pomoc przyjazne zwierzęta. W końcu znaleźli dom konia. To było radosne spotkanie!

Little girl with colorful clothes, curly hair, and sparkly shoes., Big dog with fluffy black and white fur., Fat cat with orange fur and a friendly smile., and other animals celebrating a joyful reunion.

The horse thanked Maja, Rosi, and Simba for their kindness. They waved goodbye and returned through the magical portal to their garden. Koń podziękował Mai, Rosi i Simbie za ich życzliwość. Pomachali na pożegnanie i wrócili przez magiczny portal do swojego ogrodu.

Reflection Questions

What kind of animals were Maja's friends?
Where did Maja find the magical portal?
How did Maja, Rosi, and Simba help the sad horse?

Read Another Story

Have any feedback or suggestions? We're always looking for ways to improve!