Bedtime Story | The Little Snail's Big Adventure

Storybooks is now on the app store!

The Little Snail's Big Adventure

Большое приключение маленькой улитки

In the lush green garden, Little Snail was munching on a leaf. She loved spending days sliding around with Mama Snail and Papa Snail, but today was different. Little Snail was curious about the garden beyond their home. В пышном зеленом саду Маленькая Улитка жевала лист. Она любила проводить дни, катаясь с Мамой Улиткой и Папой Улиткой, но сегодня все было по-другому. Маленькой Улитке было любопытно увидеть сад за пределами их дома.

A snail in a garden with family, feeling curious

With a flip of her tiny shell, Little Snail set off on an adventure. The garden was vast, filled with flowers and buzzing bees. But soon, she noticed Mama Snail and Papa Snail were not beside her. Перевернув свою крошечную раковину, Маленькая Улитка отправилась в приключение. Сад был огромным, наполненным цветами и жужжащими пчелами. Но вскоре она заметила, что Мамы Улитки и Папы Улитки рядом с ней нет.

Snail starts an adventure, loses track of parents

Little Snail felt scared. She hadn't been alone before. 'Where could they be?' she wondered, looking all around. Determined, she decided to search for her family. Маленькая Улитка испугалась. Раньше она не была одна. — Где они могли быть? – подумала она, оглядываясь вокруг. Решительно, она решила искать свою семью.

Snail realizes she's alone and decides to find family

Soon enough, Little Snail met Ant. 'I'm looking for my family,' she said. 'Can you help me?' Ant nodded, 'Of course! Let's look together.' And like that, she had her first friend on the journey. Вскоре Маленькая Улитка встретила Муравья. «Я ищу свою семью», — сказала она. 'Вы можете помочь мне?' Муравей кивнул: «Конечно! Давайте посмотрим вместе. И вот так в путешествии у нее появился первый друг.

Snail meets A tiny black ant, quick and helpful and they team up on the search

'This leaf tower is huge!' exclaimed Ant. 'Maybe your family climbed it?' They looked up and saw Caterpillar. 'Did you see my family?' asked Little Snail. 'No, but I'll help you look!' said Caterpillar. «Эта башня из листьев огромна!» воскликнул Ант. — Может быть, ваша семья забралась на него? Они подняли глаза и увидели Гусеницу. — Ты видел мою семью? — спросила Маленькая Улитка. — Нет, но я помогу тебе поискать! - сказала Гусеница.

A tiny black ant, quick and helpful and Snail ask A fuzzy, green caterpillar with yellow spots at leaf tower for help

The trio ventured through the garden, asking Ladybug and Grasshopper if they had seen her family. None had, but they joined the group, hoping to help Little Snail find her way back. Трио отправилось через сад, спрашивая Ледибаг и Кузнечика, видели ли они ее семью. Никто этого не сделал, но они присоединились к группе, надеясь помочь Маленькой Улитке найти дорогу обратно.

Group grows with A bright red ladybug with black spots and A long-legged grasshopper, green and friendly joining

As the group searched, they shared stories and giggled. Little Snail realized she had made several friends. They might be different, but they all wanted to help her. Пока группа искала, они делились историями и хихикали. Маленькая Улитка поняла, что у нее появилось несколько друзей. Они могли быть разными, но все они хотели ей помочь.

Friends share stories, bond during the journey

The sun began to set, and the group felt tired. Little Snail worried she might never find her family. Just then, Worm wriggled out of the ground. 'Are you lost?' he asked kindly. Солнце начало садиться, и группа почувствовала усталость. Маленькая Улитка беспокоилась, что никогда не найдет свою семью. В этот момент Червь вылез из-под земли. 'Вы заблудились?' — любезно спросил он.

Snail is worried, meets friendly A pinkish-brown earthworm, wise and kind

'I can't find Mama Snail and Papa Snail,' sniffled Little Snail. 'We've searched all day.' Worm thought for a moment and then smiled, 'I think I can help!' «Я не могу найти маму-улитку и папу-улитку», — всхлипнула Маленькая Улитка. — Мы искали весь день. Червь на мгновение задумался, а затем улыбнулся: «Думаю, я смогу помочь!»

Snail shares her concern, A pinkish-brown earthworm, wise and kind offers help

Worm led the group across the garden, right to the old oak tree. 'Is this where you live?' he asked. Little Snail's eyes widened as she spotted familiar shells in the distance. Червь повел группу через сад прямо к старому дубу. — Ты здесь живешь? он спросил. Глаза Маленькой Улитки расширились, когда она заметила вдалеке знакомые ракушки.

A pinkish-brown earthworm, wise and kind guides group to old oak tree, home in sight

It was them! Mama Snail and Papa Snail were there, looking worried but relieved when they saw Little Snail. 'We were looking for you too!' they said, embracing her in a warm, shell hug. Это были они! Мама Улитка и Папа Улитка были там, они выглядели обеспокоенными, но с облегчением, когда увидели Маленькую Улитку. — Мы тоже тебя искали! — сказали они, обнимая ее теплыми объятиями.

Snail reunites with family, happy moment

Little Snail realized then that adventures could be scary, but they brought new friendships. She thanked her garden friends. As night fell, they all promised to go on another adventure, together. Маленькая Улитка тогда поняла, что приключения могут быть страшными, но они принесли с собой новые знакомства. Она поблагодарила своих садовых друзей. С наступлением ночи они все пообещали вместе отправиться в новое приключение.

Family and friends promise future adventures

Reflection Questions

How do you think Little Snail felt when she realized she was alone? Why is it okay to ask for help?
Why was Ant willing to help Little Snail? Have you ever helped someone you just met?
What did Little Snail learn about making friends on her adventure? How can you be a good friend to others?

Read Another Story

Have any feedback or suggestions? We're always looking for ways to improve!