Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

The Ugly Caterpillar
La oruga fea
Once upon a time, there was a creepy ugly caterpillar named Clara. She had a lot of legs and a squiggly body, but her colors were dull and unattractive. Because of her looks, none of the other caterpillars wanted to play with her. Clara felt sad and lonely. Érase una vez una oruga fea y espeluznante llamada Clara. Tenía muchas piernas y un cuerpo ondulado, pero sus colores eran apagados y poco atractivos. Debido a su apariencia, ninguna de las otras orugas quería jugar con ella. Clara se sintió triste y sola.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors, the ugly caterpillar, is sad and lonely.
But Clara never lost hope. She knew that one day she would transform into something beautiful. She kept eating leaves and growing bigger every day. Clara believed in herself and her potential. Pero Clara nunca perdió la esperanza. Sabía que algún día se transformaría en algo hermoso. Siguió comiendo hojas y creciendo cada día más. Clara creía en sí misma y en su potencial.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors stays hopeful and believes in herself.
One day, as the sun shone brightly, Clara felt something strange happening inside her. Her body began to change and she felt lighter. Clara had built a cozy cocoon around herself. Un día, mientras el sol brillaba intensamente, Clara sintió que algo extraño sucedía dentro de ella. Su cuerpo comenzó a cambiar y se sintió más ligera. Clara había construido un capullo acogedor a su alrededor.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors builds a cocoon and undergoes a magical transformation.
Days turned into weeks, and Clara patiently waited inside her cocoon. She trusted in the process, even though it was difficult at times. Finally, the day arrived when Clara emerged from her cocoon as a breathtakingly beautiful butterfly. Los días se convirtieron en semanas y Clara esperó pacientemente dentro de su capullo. Ella confiaba en el proceso, aunque a veces era difícil. Finalmente, llegó el día en que Clara emergió de su capullo como una mariposa de una belleza impresionante.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors transforms into a stunningly beautiful butterfly.
Now, Clara had vibrant colors and delicate wings. She flew gracefully in the air, catching everyone's attention. All the other butterflies admired her beauty. Clara realized that her true beauty was in her confidence and belief in herself. Ahora, Clara tenía colores vibrantes y alas delicadas. Voló con gracia en el aire, llamando la atención de todos. Todas las demás mariposas admiraron su belleza. Clara se dio cuenta de que su verdadera belleza estaba en su confianza y creencia en sí misma.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors is admired by others for her beauty and confidence.
Clara made new friends who loved her for who she was, both inside and out. They played together, soared through the sky, and enjoyed the beauty of nature. Clara's confidence and kind heart made her the most popular butterfly in the garden. Clara hizo nuevos amigos que la amaban por lo que era, tanto por dentro como por fuera. Jugaron juntos, volaron por el cielo y disfrutaron de la belleza de la naturaleza. La confianza y el buen corazón de Clara la convirtieron en la mariposa más popular del jardín.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors makes new friends and becomes popular with her confidence.
From that day on, Clara never forgot her journey from an ugly caterpillar to a beautiful butterfly. She used her story to inspire other caterpillars who felt different or insecure. Clara taught them the power of self-belief and the beauty that lies within. A partir de ese día, Clara nunca olvidó su viaje de fea oruga a hermosa mariposa. Usó su historia para inspirar a otras orugas que se sentían diferentes o inseguras. Clara les enseñó el poder de la confianza en sí mismos y la belleza que se esconde en su interior.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors inspires other caterpillars with her story and teachings.
And so, Clara lived a happy and fulfilling life, spreading love and confidence wherever she went. She knew that true beauty doesn't come from appearance, but from being true to oneself and believing in one's own abilities. Y así, Clara vivió una vida feliz y plena, repartiendo amor y confianza dondequiera que iba. Sabía que la verdadera belleza no proviene de la apariencia, sino de ser fiel a uno mismo y creer en las propias habilidades.
Ugly caterpillar turns into stunning butterfly with vibrant colors lives a happy life by spreading love and confidence.

Reflection Questions

  • Why did the other caterpillars not want to play with Clara?
  • What did Clara keep doing to grow bigger?
  • How did Clara feel when she emerged from her cocoon?
  • What did Clara realize about her true beauty?
  • Why did Clara become the most popular butterfly in the garden?
  • What did Clara teach other caterpillars?
  • Where does true beauty come from, according to Clara?

Read Another Story