Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Un Día Triste

Hoy es un día para llorar y llorar. El cielo está gris y llueve. Juan lleva su paraguas.

Niño con ojos cafés y piel morena is walking in the rain with his umbrella.

Juan camina por el parque, mirando las flores mojadas. Las gotas de lluvia caen suavemente.

Niño con ojos cafés y piel morena is walking through the park, looking at the wet flowers.

En el parque, Juan ve a su amigo Carlos. Carlos también está triste. Se sientan juntos bajo un árbol.

Niño con ojos cafés y piel morena meets his friend Niño con ojos verdes y piel clara, and they sit together under a tree.

Hablan sobre por qué se sienten tristes. Hablan sobre cómo los días tristes también son importantes.

They talk about why they feel sad and why sad days are important too.

Después de hablar, se sienten un poco mejor. Deciden tomar helado para animarse un poco más.

After talking, they feel a little better and decide to get ice cream.

Al tomar helado, ven un arcoíris en el cielo. Hablan sobre cómo la tristeza puede dar paso a la alegría.

While having ice cream, they see a rainbow and talk about how sadness can turn into joy.

Después de ver el arcoíris, se despiden con una sonrisa. La tristeza no dura para siempre.

After seeing the rainbow, they say goodbye with a smile. Sadness doesn't last forever.

Juan vuelve a casa. Aunque el día fue triste, también tuvo momentos hermosos. Agradece esos momentos.

Niño con ojos cafés y piel morena goes back home. Despite the sadness, he appreciates the beautiful moments of the day.

Al llegar a casa, su familia lo recibe con abrazos. La tristeza disminuye un poco más.

When he arrives home, his family welcomes him with hugs. The sadness lessens even more.

Finalmente, Juan se acurruca con su peluche favorito y cierra los ojos. Mañana será mejor.

Finally, Niño con ojos cafés y piel morena snuggles with his favorite stuffed toy and closes his eyes. Tomorrow will be better.

La lluvia sigue cayendo, pero Juan duerme tranquilo, sabiendo que el sol saldrá de nuevo.

The rain keeps falling, but Niño con ojos cafés y piel morena sleeps peacefully, knowing the sun will shine again.

Reflection Questions

  • ¿Por qué estaba triste Juan al principio del cuento?
  • ¿Cómo se sintieron Juan y Carlos después de hablar sobre su tristeza?
  • ¿Qué aprendieron Juan y Carlos al final del día?

Read Another Story