We're experiencing increased traffic and our image generator is backed up. Don't worry, your images will eventually generate!
The Blooming Flower
Açan Çiçek
In a village, there was a special flower that bloomed once every ten years. People from near and far would come to see its beauty. Lila, a curious 10-year-old, couldn't wait for the day when the flower would bloom.
Bir köyde on yılda bir açan özel bir çiçek varmış. Yakından ve uzaktan insanlar onun güzelliğini görmeye gelirdi. 10 yaşındaki meraklı Lila, çiçeğin açacağı günü sabırsızlıkla bekliyordu.
Every day, Lila would visit the flower, hoping to witness its bloom. But the flower remained closed, teasing her with only a hint of its petals. Lila grew impatient and thought of ways to make it bloom faster.
Lila her gün çiçeğin açılmasına tanık olmayı umarak ziyaret ederdi. Ancak çiçek kapalı kaldı ve yapraklarının sadece bir kısmıyla onunla dalga geçiyordu. Lila sabırsızlandı ve daha hızlı çiçek açmasını sağlamanın yollarını düşündü.
One day, Lila met Old Man Whimsy, who had seen the blooming flower thrice before. He shared a story of his own impatience in his youth. He had once tried to force the flower open and ended up damaging its delicate petals.
Bir gün Lila, çiçek açan çiçeği daha önce üç kez görmüş olan Yaşlı Adam Whimsy ile tanıştı. Gençliğinde kendi sabırsızlığının hikayesini paylaştı. Bir keresinde çiçeği zorla açmaya çalışmış ve narin yapraklarına zarar vermişti.
Inspired by Old Man Whimsy's story, Lila understood that true beauty couldn't be rushed. She decided to be patient and observe the flower's subtle changes. Every day, she would notice how the green stem grew taller and the bud became slightly bigger.
Yaşlı Adam Whimsy'nin hikayesinden ilham alan Lila, gerçek güzelliğin aceleye getirilemeyeceğini anladı. Sabırlı olmaya ve çiçeğin ince değişikliklerini gözlemlemeye karar verdi. Her gün yeşil sapın nasıl uzadığını ve tomurcuğun biraz daha büyüdüğünü fark ediyordu.
Finally, after what seemed like a lifetime of waiting, the day arrived. Lila rushed to the flower and gasped in awe. The bloom was breathtaking! Its petals were a rainbow of colors, and its sweet scent filled the air. Lila understood that the long wait was worth it.
Nihayet bir ömür gibi gelen bekleyişin ardından o gün geldi. Lila çiçeğe koştu ve huşu içinde nefesini tuttu. Çiçeklenme nefes kesiciydi! Yaprakları gökkuşağı renklerindeydi ve tatlı kokusu havayı dolduruyordu. Lila uzun beklemeye değdiğini anladı.
Reflection Questions
Why was Lila eager to see the flower bloom?
What did Lila learn from Old Man Whimsy's story?
How did Lila feel when the flower finally bloomed?
Have any feedback or suggestions? We're always looking for ways to improve!
Storybooks is now on the app store!
