Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

The Exploding Swans
Los cisnes explosivos
Once upon a time, Sandra had a pet California quail named Daisy. Daisy had pretty brown feathers and loved to hop around the garden.

Érase una vez, Sandra tenía una codorniz de California llamada Daisy. Daisy tenía bonitas plumas marrones y le encantaba saltar por el jardín.
Sandra has short brown hair and sparkly brown eyes's backyard with colorful flowers, Daisy is small with brown feathers and a cute beak the quail hopping happily
Daisy was friends with Toffee's pet yak named Bubbles. Bubbles had long shaggy hair and enjoyed munching on grass.

Daisy era amiga del yak mascota de Toffee llamado Bubbles. Bubbles tenía el pelo largo y desgreñado y disfrutaba masticando hierba.
Toffee has long curly hair and happy blue eyes's big farm with green fields, Bubbles is a big yak with shaggy brown hair and kind eyes the yak eating grass beside Daisy is small with brown feathers and a cute beak
Toffee and Sandra decided to have a movie night. They invited Annika and her pet Japanese parakeet Kiwi, who had bright green feathers.

Toffee y Sandra decidieron pasar una noche de cine. Invitaron a Annika y a su mascota, el periquito japonés Kiwi, que tenía plumas de color verde brillante.
Cozy living room with a big TV, Toffee has long curly hair and happy blue eyes, Sandra has short brown hair and sparkly brown eyes, Annika has long blonde hair and bright blue eyes with Kiwi is a small parakeet with fluffy green feathers on her shoulder
Abby also joined the movie night with her special pet, a pegasus named Sparkle. Sparkle had a white coat and magical wings.

Abby también se unió a la noche de cine con su mascota especial, una pegaso llamada Sparkle. Sparkle tenía una bata blanca y alas mágicas.
Abby has curly red hair and a big smile's backyard with colorful sky, Sparkle is a white pegasus with magical wings the pegasus fluttering near everyone
They all gathered around the TV and watched a movie about the swans that explode with colors. It was magical!

Todos se reunieron alrededor del televisor y vieron una película sobre los cisnes que explotan de colores. ¡Fue mágico!
Everyone sitting on the cozy couch, watching swans bursting with colorful fireworks
The friends had so much fun and laughed a lot. They wished they could see real exploding swans.

Los amigos se divirtieron mucho y se rieron mucho. Deseaban poder ver cisnes reales explotando.
All friends excited, laughing together and showing joy
But then they realized that they should be happy with the swans just being normal swans, swimming peacefully in the lake.

Pero luego se dieron cuenta de que deberían estar contentos con que los cisnes fueran cisnes normales, nadando pacíficamente en el lago.
Swans swimming calmly in a beautiful lake
After the movie, they said goodnight to each other and went to bed, dreaming of fun adventures and their amazing pets.

Después de la película, se dieron las buenas noches y se fueron a la cama, soñando con divertidas aventuras y con sus increíbles mascotas.
Kids saying goodnight, pets snuggling with them, moon and stars outside the window

Reflection Questions

  • What are the colors of Daisy's feathers?
  • Who has a pet yak named Bubbles?
  • What did the friends watch on TV?

Read Another Story